dieselelektrische Lokomotive 
diesel-electric locomotive 
Sandkasten
sandbox
Hauptluftbehälter
compressed air reservoir
Kupplungsbügel
coupler head
Schienenräumer
pilot
Laufbrett
side footboard
Betriebsbremse
dynamic brake
Kraftstofftank
fuel tank
Hauptgenerator
main generator
Schutzgeländer
safety rail
Signalhorn
horn
Führerstand
driver’s cab
Führerpult
control stand
Anlassbatterie
battery
Ventilator
ventilator
Schmiersystem
lubricating system
Wasserbehälter
water tank
Dieselmotor
diesel engine
Luftfilter
air filter
Scheinwerfer
headlight
Kühlergruppe
radiator
Kühlwasserventilator
ventilating fan
Luftkompressor
air compressor
vorig
